This route is provided by the Skitour.fr community. Click here to access it directly on their website.
Comme pour la face NW, on peut soit monter par le télésiège et la fce NW, soit par la face SE et visant l'arête S puis rejoindre le sommet par la face W.