Durée
Distance
Dénivelé
L'itinéraire typique pour une initiation...à condition d'avoir une bonne visibilité ou savoir s'orienter dans le mauvais temps car s'égarer entre le Petit Hohneck et le Hohneck pourrait avoir des conséquences très fâcheuses.
L'itinéraire est balisé comme itinéraire de ski de randonnée.
##Montée
Du pied de l'ancien télésiège du Gaschney remonter vers la gauche en restant au début au plus près de la forêt afin d'éviter la piste. Ensuite tirer un peu à gauche pour traverser (pente NE) ce que les locaux appellent le Canada. On est à bonne distance de la piste et s'il fait clair la vue sur la vallée est magnifique. Rejoindre facilement le sommet du Petit Hohneck. De là, rejoindre le col du Schaeferthal 60 m plus bas (éventuellement garder les peaux car la pente n'est pas très forte). Du col du Schaefferthal rejoindre le sommet du Hohneck par la croupe parsemée de vieilles perches en fer et de clôtures en tout genre. En cas de mauvaise visibilité bien suivre ce "balisage" car de chaque côté la pente s'incline et finit dans des couloirs raides et potentiellement dangereux.
##Descente
Le retour se fait par le même itinéraire. Si la neige est sûre et la visibilité également on peut faire un petit détour dans les jolies pentes côté S pour rejoindre le col en traversée.
Depuis le petit Hohneck, plutôt que de descendre par la piste tirer plein S vers le Schiessroth et revenir au départ par un bon chemin forestier. Et si on n'en a pas assez du Schiessroth, descendre jusqu'au Mohrenloch et remettre les peaux pour une courte montée jusqu'au Eselsruecken et se laisser glisser par un chemin forestier jusqu'au bas des pistes.
- Ce coin des Vosges est soumis fréquemment à des vents très forts donc la neige est souvent travaillée par le vent et les crêtes souvent pelées.