Relief Maps

Hiking : Kranjska koča ⇄ Češka koča

Cet itinéraire vous est proposé par la communauté Camp to Camp. Cliquez ici pour y accéder directement sur leur site web.

Itinéraire balisé, et aménagé du type via ferrata. T4/T5

!!!!**This route is closed**, due to torn câbles
## Kranjska koča → Češka koča
Quitter le refuge Kranjska koča vers l'W (fléché Jezersko - Slovenska pot, et Češka koča - Žrelo). Le chemin sinue parmi les pins des montagnes. À la bifurcation, prendre à gauche, fléché Pot skozi Žrelo (à droite Jezersko, Slovenska pot). On se retrouve en haut d'un goulet fort pentu. Des câbles métalliques (du type via ferrata) et des broches nous facilitent la tâche. La première dalle est délicate ainsi plus bas qu'une vire descendante où certaines broches sont en mauvais état. Après env. 100 m de dénivelé, au fond du goulet, prendre la sente sur la gauche (à droite Jetersko). Le passage d'un névé (souvent aussi au plus chaud de l'été) requiert éventuellement l'usage d'un piolet. Pour sortir du ravin le chemin gère la paroi par des vires aménagées de câbles. Un chemin venant du fond du val (fléché Umik) entre sur la droite. Continuer vers l'W. Une vire descendant dans un goulet et aménagée du type via ferrata est la dernière difficulté à surmonter avant de gagner le refuge Češka koča en traversée aisée presque à l'horizontale.

## Češka koča → Kranjska koča
Quitter le refuge Češka koča vers l'E (fléché Kranjska koča). Le chemin traverse presque à l'horizontale. Plus loin des vires délicates sont aménagées du type via ferrata. Après avoir passé l'angle, prendre le chemin de droite à la bifurcation (à gauche, fléché Umik, un chemin qui mène en fond de vallée, ou vers un chemin vers le refuge Kranjska koča qui est plus facile, mais plus long). Par des vires aménagées de câbles, le chemin gère la paroi, vers le ravin. Le passage d'un névé (souvent aussi au plus chaud de l'été) requiert éventuellement l'usage d'un piolet. Au fond du ravin (nommé Žrelo) un chemin venant du fond de vallée entre sur la gauche (cette bifurcation est la dernière possibilité de descendre quelque peu, puis de remonter vers le refuge Kranjska koča par un chemin moins délicat, mais plus long.) La goulotte (attention aux chutes de pierres si quelqu'un d'autre est déjà engagé dans le passage) est aménagé de câbles métalliques (du type via ferrata), et de broches dont certaines sont en mauvais état. Après env. 100 m de dénivelé, sortir sur une terrasse couverte de pins des montagnes (l'itinéraire Slovenska pot entre sur la gauche). Continuer en sinuant aisément jusqu'au refuge Kranjska koča.

- Variantes (pour éviter le détail un peu scabreux sur la fin)
- Après avoir passé l'angle (après la première série de câbles), bifurquer à gauche (fléché Umik) et descendre jusqu'à la croisée de chemins. Prendre à gauche, et sous très peu bifurquer à droite, fléché Kranjska koča - Slovenska pot. Remonter sur env. 100 m de dénivelé (câbles du type via ferrata). À la sortie de la paroi, l'itinéraire par le Žrelo (celui que l'on a évité) entre sur la droite. Continuer en sinuant aisément jusqu'au refuge Kranjska koča.
- Après le névé, au fond du goulet, prendre à gauche à la bifurcation. Descendre jusqu'à un croisement de chemins, descendre encore un tout petit peu et bifurquer à droite, fléché Kranjska koča - Slovenska pot. La suite de l'itinéraire est la même que pour la variante ci-dessus.
Un piolet peut éventuellement être nécessaire (sauf pour la variante Umik). Se renseigner sur les conditions auprès du gardien de refuge.