Durée
Distance
Dénivelé
[img=1102811 right]Pic N du Says - Couloir NW[/img]
## Approche
Remonter la vallée du Vénéon (par son sentier rive droite au printemps). Traverser le torrent dès l'arrivée au Plan du Carrelet, et virer SW pour entrer dans le vallon du Chardon. Le suivre jusqu'à l'altitude de 2150 m environ, puis partir au S en direction du Col du Chardon.
## Couloir
Aborder le glacier du Petit Chardon par sa rive droite (pente soutenue) et s'élever longuement pour atteindre l'imposant sérac qui marque l'entrée du couloir NW.
Franchir au mieux la double rimaye, puis pénétrer dans la goulotte très raide et encaissée du tiers inférieur (présence de rognons rocheux). En sortir assez laborieusement, au moment où elle s'incurve vers la droite, par une des vires - plus ou moins - mixtes sur la gauche.
Rejoindre alors une esthétique facette suspendue en amont, avant de bifurquer sur la droite pour gagner un col évident entre les Pics N et S du Says (3350 m environ). Les skieurs stoppent a priori à ce niveau (ou à peine plus haut).
Longer enfin l'arête SW du Pic N jusqu'au culmen tout proche.
NB : les 50 derniers mètres de l'arête n'ont pas été parcourus par l'auteur du topo. Ils semblent relativement techniques par faible enneigement.
## Descente
Par le même itinéraire.
- La goulotte inférieure canalise toutes les éventuelles coulées ou chutes de pierres provenant du cirque en amont. Et une fois engagé, il n'y a aucune échappatoire...
- À ski, par faible enneigement, deux sections peuvent nécessiter de courts déchaussages : au niveau des rognons rocheux du bas + la zone de transition entre la goulotte inférieure et la facette suspendue médiane.
- Au printemps, l'ensemble du couloir ne voit le soleil qu'en fin de matinée/début d'après-midi (orientation NW).
- L'approche est longue. Comme pour les autres montagnes du secteur, il est possible d'utiliser le refuge du Carrelet.